Ik zweef....
ik voel even helemaal niks.
Oh wat fijn,
ik wou dat ik
voor altijd hier
kon zijn.
Hierboven in de lucht
is alles zo mooi en licht,
ik denk da tik er maar
heen ga voor altijd
dan heb ik iets moois inzicht.
Ik wil voor alitjd vliegen
als een vogel,
vrij zijn, als een vogel.
Heerlijk geen zorgen
en pijn.
Ik sta niet sterk meer op mijn benen,
In de douche viel ik zo naar beneden.
Was dat mijn eigen schuld?
Ik probeer sterk te zijn,
Ondanks al mijn pijn.
Is dat het waard?
Elke dag weer moeten overwinnen,
Elke dag met verdriet beginnen.
Waarom ik?
Ik ben niet zo sterk als je denkt,
ik denk niet dat de toekomst me wat beters schenkt.
Dus waarom blijven doorgaan?
De dood wat is dat nou.
Het is iets wat uiteindelijk toch zal gebeuren.
En als het komt zal iedereen treuren
Oh wat was hij een leuke jongen
en kon hij goed overweg gaan met anderen.
De dood lijkt zo dicht bij maar ook weer verweg.
En het rare is is dat ik erna verlang
iets dat mij uit mijn lijden verlost dat ze
"het leven" noemen.
Toch houd ik vol, toch ga ik door.
Waarom weet ik nog niet, maar ooit zal ik
vrij zijn en mij bij alle andere voegen.
Maar mijn tijd is nog niet gekomen, en tot dan
zal ik er zijn voor andere om zo mijn zorgen te vergeten
en zo misschien toch nog een goede uitdrukking achterlaten.
When I die
Don't forget me
but don't cry.
I always be here,
on earth or in heaven.
I always think about you
when you think about me,
and I always be with you
and help you when you need me.
DUS: Don't cry for me
but laugh when I die and
think about this
voices all around me
no where to go
ezcept away
you keep on running
but you can't hide
it's just an endless fight
don't know how to feel
who to be
there are just to many
De heer van het bos:
Mijn ware vrienden
zijn zij die doof zijn
voor het stadsgeluid.
De heer van de bergen:
Zij die mij liefhebben
niet zweven in de lucht
bereiken ook mijn top.
De heer van het water:
Zij die spelen met golven
mijn kracht erkennen
zinken niet naar de bodem.
De heer van de lucht:
Zij die kunnen vliegen
met werkelijke vleugels
tarten niet de zwaartekracht.
De heer van het leven:
Zij die werkelijk liefhebben
stellen nooit de vraag
of leven en liefde één zijn.
Because of you
I can touch the sky
Because of you
nothing scares me anymore
Because of you
I feel so strong
Because of you
I can feel
the power of love